髪切った♪

今日は美容室に髪を切りに行きました!
前に行った日本人の美容師さんがいるところを予約したかったけど、その美容師さんがいま日本に行っているということなので、別の店に行くことになりまし た。
そこ以外では、ドイツの美容室は初めてです…どんなふうにしてほしいとかちゃんと伝わるかな?
さて、Cutmanという美容室。お店に入って受付に行くと、受付の人に「番号札とってね」と言われたました。横を見てみると、郵便局みたいな番号札をとる機械があります。
ぽちっとボタンを押して出てきた札を見ると、434番。順番を示す電光掲示板を見ると、まだあと20番もあります。
待ってればすぐ番が回ってくるかなーと思っていたけれど、なかなか番号が進みません。。。
仕方がないからお母さんに見張りを頼んで、妹と一緒に近くのショッピングモールをちょっとぶらぶらしてきました。
すると、10分ほど後にお母さんから電話が。「もうすぐ順番回ってくるよ!」ということで、急いで美容室に戻りました。
番号を見てみると、あれっ、もう私の番じゃん!!なんか急に進みが早くなったなあ。
とりあえず、髪を洗ってもらって、タオルを巻いて、今度はカットの順番が来るのを待ちます。(ウォッシュとカットの順番は別なんですw)　待ってる間に髪 乾いちゃいそうですw
そして、とうとう私の番になりました!その間にたくさんの人が飛ばされちゃったけど…ｗたぶんみんなも待ち時間が長いと思って外に出て、帰るのが間に合わ なかったのねw
さてはて、自分の希望をうまく言えるかな?
最初に聞かれたのが「Spitzen schneiden」かどうかで、最初はその意味が「髪型が全体的にとがるように(逆三角形みたいに)切る」んだと思って「Ja」って答えたけど、そのあ とそれが「神先をそろえるように切る」って意味だとわかって、あわてて「20㎝くらい切って!」と訂正しましたw
そしたら「20㎝?!そんなに切るの?!!」と驚かれたので「え…じゃあ15㎝?」…その美容師さんの「5㎝」がだいぶ長いなあと思ったけど、まあまずは ちょっと切ってあとから直せるほうがいいなということで15㎝に収まりました。
ではお願いしまーす^^
カットは順調、ちゃちゃっと切っていきます。
でも、カットしてもらってる間に、ちょっとイメージと違うかな~という感じがしてきました。
美容師さんは、髪の長さを全部そろえて毛先がまっすぐになるように切っていました。
でも、私はほとんどポニーテールをするので、毛先が太いとちょっと重い感じになるのです。だから毛先をそぐとか、段をつけるとかしてもらいたいんです。
まっすぐに切り終えた後、「これでいい?」と聞かれたので、お母さんも呼んで頑張って「毛先はまっすぐじゃなくて…」と伝えました。そしたら、 「Stufe?」と言いながら、ほかの人にカットしてもらっていた私の妹のほうを指しました。妹はちゃんと段をつけてもらってます。「そうそう、そんな感 じ!」と言ったら、「OK!」と、段付けカットをしてくれました。
カット終了後はちょっと頭が軽くなった?w美容師さんにお礼を言って、髪をくくるのにセルフサービスコーナーに行きました。
わー結構短くなったね!髪をくくると違いが分かります。前までは背中まで垂れてた髪が、今は肩をちょっとすぎたくらいになりました。おおーなんか頭を振る と髪がポンポンついてくるぞw先のほうが丸い感じなので、頭ふり髪アタックの威力が強くなったか?!www
最後にはイメージ通りにいったのでよかったです^^
これからどんどん暑くなってくるから、髪すっきりしてよかった♪
値段は11€、そんなに高くはありません。また今度髪切るときは来てみようかな^^